бокэ !!!

че за бокэ?

→ Товарищ Берия:
мож Вагиз слово "бока" не верно говорит?

задний фон)

→ Кирилл Lossless Александрович:
а что с ним ?

когда на заднем фоне все типа размыто или имеет причудливую форму это и есть бокэ)
ну это так по простому)

→ Кирилл Lossless Александрович:
у меня после НГ бокэ только

Олд скул)

Боке (от яп. бокэ — «размытость», «нечёткость») — термин, появившийся в русском языке в конце 1990-х годов и описывающий субъективные художественные достоинства части изображения, оказавшегося не в фокусе на фотографии[1]. На многих изображениях фон размывается фотографом намеренно, для визуального выделения главного объекта съёмки.

в русском языке во сновном этот термин используеться как БОКЭ

в русском нормальном языке он вообще не используется)))

В русском языке 5 стилей речи http://ru.wikipedia.org/wiki/Функциональные_стили_речи согласно вики ЭТО здесь используется постоянно Разговорный стиль

ДЛЯ него (стиля речи) допустимо

кому лень
Разговорный стиль служит для непосредственного общения, когда автор делится с окружающими своими мыслями или чувствами, обменивается информацией по бытовым вопросам в неофициальной обстановке. В нём часто используется разговорная и просторечная лексика. Отличается большой смысловой ёмкостью и красочностью, придает речи живость и экспрессивность.

Обычная форма реализации разговорного стиля — диалог, этот стиль чаще используется в устной речи. В нём отсутствует предварительный отбор языкового материала. В этом стиле речи большую роль играют внеязыковые факторы: мимика, жесты, окружающая обстановка.

Языковые средства разговорного стиля: эмоциональность, выразительность разговорной лексики, слова с суффиксами субъективной оценки; употребление неполных предложений, вводных слов, слов-обращений, междометия, модальные частицы, повторы. Жанры — диалог, личные письма, личные записки, телефон.